Trails in the Sky 2nd Chapter 角色名单与英文声优表
官方队伍成员 8 人、Other Characters 30 多人、15 名英文声优完整对照,以及重制版语音覆盖的实际范围。

官方角色页把人物分成两类。
Party Members,8 个人。Other Characters,剩下 30 多人。
英文声优官方公布了 15 名具名角色。
最大的变化不是人数,是语音:原版只有战斗语音,这一版补到了全剧情。
队伍成员 8 人
| 角色 | 英文声优 | 身份 |
|---|---|---|
| Estelle Bright | Stephanie Sheh | 主角,见习 Bracer。本作从被保护的人变成领队 |
| Joshua Bright | Johnny Yong Bosch | 前作结尾离队。本作找的就是他 |
| Scherazard Harvey | Michelle Ruff | 资深 Bracer,队伍里的年长者 |
| Olivier Lenheim | Matthew Mercer | 自称吟游诗人,说话浮夸 |
| Kloe Rinz | Cristina Vee | 王立学院出身,温柔型 |
| Agate Crosner | Ben Pronsky | 重剑 Bracer,性格直 |
| Tita Russell | Brianna Knickerbocker | 年轻技师,能操导力炮 |
| Zin Vathek | Vic Chao | 来自卡尔瓦德的 Bracer |
其他关键角色
名单里的另外 7 人由 GungHo 公告公布:
| 角色 | 英文声优 | 在剧情里的位置 |
|---|---|---|
| Anelace Elfead | Cassandra Lee Morris | Bracer,序章和 Estelle 一起受训 |
| Kevin Graham | Ray Chase | 新出场的神父,带出后续系列的伏线 |
| Mueller Vander | Patrick Seitz | Olivier 的搭档,长期忍耐他 |
| Julia Schwarz | Gabriella Certo | 王国军相关 |
| Leonhardt | Stephen Fu | Ouroboros 执行者 |
| Georg Weissmann | Liam O’Brien | Ouroboros 侧的谋划者 |
| Renne | Courtney Lin | 神秘少女,本作的关键之一 |
Ouroboros 那边还有 Campanella、Bleublanc、Walter、Luciola。这几位的英文声优不在公布的 15 人名单里。
王国政治线的人物也一样没公布声优:Cassius Bright、General Morgan、Lt. Colonel Cid、Queen Alicia、Duke Dunan 等等。
官方 Other Characters 完整列表还包括 Josette、Kyle、Don、Phillip、Aina、Jean、Kilika、Elnan、Kurt、Carna、Grant、Nial、Dorothy、Mayor Maybell、Lila、Headmaster Collins、Professor Russell、Maintenance Chief Gustav。
一处容易搞混的分类
Renne 在官方角色页归在 Other Characters,但在官方公告里被列为新增英文声优之一。
两个来源的分类不一样。本站按各自来源分开表述,不硬凑成一种说法。
语音覆盖的实际范围
原版《Trails in the Sky SC》只有战斗语音。
重制版加入英文与日文全剧情语音。官方公告的用词是 full English and Japanese voice acting。
RPGFan 单独点名表扬了 Estelle 的英文声优 Stephanie Sheh。
它说她把这个角色的情绪跨度演得很到位。
但语音不是全覆盖。 RPGFan 和 Slam Zany 的评测都提到,会有同一段对话里一句有语音、一句没有的情况。Slam Zany 说这是他这次比预期更在意的一个缺点。
编队时值得注意的几点
队伍会随剧情轮换,Scherazard、Olivier、Kloe、Agate、Tita、Zin 会先后加入。
IGN 提到几处 Crafts 在本作被改了效果:
| 角色 | Craft | 效果 |
|---|---|---|
| Agate | Draguna Blast | 造成 Impede,打断敌人施法 |
| Zin | True Heralding Fist | 造成 Delay,把时间轴奖励图标往后推 |
| Kloe | Kämpfer | 原本只降攻防,现在从侧面命中会追加伤害 |
还有一条通用规则:所有攻击型 S-Craft 都带 Steal Bonus 效果。所以任何角色都能抢时间轴上的奖励。
编队时要同时看伤害、打断和时间轴控制。细节看战斗与系统说明。
不被剧透地查角色
官方角色页分成两栏:Party Members 和 Other Characters。
列表本身只有名字和立绘。
点进单个角色页才会有剧情描述。想避免剧透就只看列表页。
官方还没公布的信息
15 人名单之外的配音角色,声优没有公布。本站留空。
可玩角色的完整名单,也就是「谁在什么章节可用」,官方没有公开逐章表。本站不断言。
角色页也没有给战斗定位(坦克、治疗、输出)。上表里的身份是剧情身份,不是数值定位。